スープの写真

Autumn is the time for sleep, too! A thorough explanation of the relationship between appetite and sleep

睡眠コラム

Autumn is the time for sleep, too! A thorough explanation of the relationship between appetite and sleep

#食事

"Autumn is for eating," "Autumn is for sleeping"—we always hear these phrases when fall comes around. But why is autumn called the season of appetite and sleep? You probably want to know if there's a good reason for it and if it's really true.

This article will thoroughly explain the relationship between appetite and sleep in autumn. Read it and make your autumn even more comfortable!

1. Why is autumn called the season of appetite and sleep?

First of all, why is autumn called the "season of appetite" and "season of sleep"? In other seasons, we might say "spring is a season of new encounters and partings," which is because the new fiscal year begins and people change workplaces or schools. Perhaps there is a similar reason for autumn.

Let's unravel the origins of why autumn is called the season of appetite and sleep.

1-1. Autumn for appetite: Abundant harvests and plentiful ingredients

秋が旬の食材

Many of you have probably heard the phrase "autumn of bounty," which is similar to "autumn of appetite."

While various ingredients can be harvested year-round thanks to advanced technology, this was not always the case in the past. The old way of thinking was to enjoy freshly harvested ingredients during their season. Even now, we have the concept of "seasonal ingredients." Such customs were deeply rooted in everyday life. It was considered proper to enjoy seasonal vegetables fresh from the harvest.

And autumn is a season when such ingredients become abundant. Many seasonal foods appear, such as mushrooms, sweet potatoes, ginkgo nuts, chestnuts, and Pacific saury. Because there is more to harvest, appetite is stimulated, and more foods can be eaten, so it became established as the "autumn of appetite."

Summer, being hot, often leads to a decrease in appetite, so this might also imply a recovery.

1-2. Autumn for sleep: Cooler temperatures create a comfortable sleeping environment

ベッドで寝る女性

What about autumn for sleep? This also becomes clear when we consider the past.

In the past, before air conditioners, summer nights were restless and people would often wake up. However, when autumn arrives, temperatures drop, creating a comfortable sleeping environment. It's not too hot, not too cold, making it perfect for sleep. This is why it came to be called the autumn for sleep. Indeed, even now, we can sleep without an air conditioner in autumn.

These are the reasons behind autumn's associations.

2. Lack of sleep leads to increased appetite

ハンバーガーを食べる女性

Autumn, known as the season of appetite, is also a time when people tend to gain weight, perhaps due to overeating. The fact that less skin is exposed after summer might also play a role.

However, that's not all. Sleep is actually related to appetite.

While it's called the autumn for sleep, some people have trouble sleeping due to the changing seasons. Surprisingly, lack of sleep can lead to increased appetite. Many people might not be aware of this.

It's not uncommon for sleep deprivation to unknowingly lead to increased appetite, resulting in overeating and weight gain.

2-1. Hormones are related to increased appetite!

HORMONE BALANCE

The reason why sleep deprivation leads to increased appetite is related to hormones. Appetite doesn't just arise because you're hungry; it's promoted or suppressed by the action of hormones.

If you could control these hormones, you'd be able to manage your appetite even while dieting.

The hormones related to appetite are "leptin" and "ghrelin."

Leptin is called the appetite-suppressing hormone and helps suppress appetite. Ghrelin is called the appetite-stimulating hormone, and you should remember that it, conversely, increases appetite.

When you are sleep-deprived, leptin decreases, and ghrelin increases (*1). This means your appetite becomes harder to control, and you end up eating more and more.

Let's take a closer look at each hormone.

2-2. Leptin: Appetite-suppressing hormone

カップケーキを持つ女性

As previously mentioned, leptin is called the appetite-suppressing hormone, so it has the function of suppressing appetite.

Leptin is produced in fat cells and transported with the blood to the hypothalamus in the brain (*2). The mechanism is that when leptin levels are high, the brain feels full. At that point, the brain determines that no further calorie intake is needed and issues instructions to expend energy.

In other words, when you want to control your appetite while dieting, you just need to keep the blood concentration of this leptin high.

It is known that leptin decreases due to sleep deprivation. This means that appetite suppression becomes more difficult.

Sleep in autumn should be valued for this reason too.

2-3. Ghrelin: Appetite-stimulating hormone

ピザの箱を持ってる写真

On the other hand, ghrelin is known as the appetite-stimulating hormone.

Ghrelin, which works in opposition to leptin, is secreted when you are hungry, stimulating the satiety center and creating a feeling of hunger. If you are on a diet, you'd want to suppress this ghrelin.

It is known that this increases with sleep deprivation. This means your appetite will grow stronger and stronger.

You can see that sleep and appetite are inextricably linked.
To summarize the process, it's sleep deprivation → changes in feeding hormones (decreased leptin, increased ghrelin) → increased appetite → obesity.

Indeed, there is much experimental data regarding sleep deprivation leading to changes in feeding hormones (decreased leptin, increased ghrelin).

One of the most famous studies is by a research group at the University of Chicago, which reported that even two days of short sleep can cause changes in feeding hormones (*3).

From this, it is proven that sleep is important.

So, the autumn of appetite and the autumn of sleep had this kind of connection after all.

3. Strategies for when you simply can't control your appetite before sleep

電球のイラスト

Since it's called the autumn for appetite, it's natural to have an uncontrollable appetite in autumn. It's one of the three basic human desires, and consciously suppressing it can be difficult. Many people have probably experienced an uncontrollable appetite before sleep.

In such cases, it's good to use effective strategies.

Drinking plain hot water or hot milk is easy and recommended. Warm drinks have a satiating effect and tend to suppress appetite. Also, drinking something warm can temporarily raise your body temperature, making it easier to fall asleep.

If you absolutely need to put something in your mouth, gum or dried squid are recommended. While not large in quantity, they require a lot of chewing, making it easier to feel full.

A soup with large-cut root vegetables would have a similar effect.

Do give it a try!

4. Autumn sleep has benefits beyond appetite control!

サラダを食べる女性

Autumn sleep offers various benefits beyond controlling appetite.

Sleep is effective in preventing colds, which are common during seasonal changes, and keeps the immune system in a normal state.

Even in autumn, when it's easy to get sick, maintaining a sufficient amount of sleep makes you less susceptible to illness. Also, it is effective in maintaining healthy skin. It ensures proper secretion of growth hormones, allowing you to consistently maintain new and healthy skin.

Summary: In autumn, especially, manage your sleep to control your appetite

鏡で自分を見つめる女性

You now understand the relationship between the autumn of appetite and the autumn of sleep.

Autumn is a season full of temptations, but make sure to get enough sleep and control your appetite.

Here's a summary of this article:

  • The origins of "autumn of appetite" and "autumn of sleep" are related to environmental factors from ancient times.
  • There is a connection between sleep and appetite.
  • Sleep deprivation leads to a decrease in leptin (appetite-suppressing hormone) and an increase in ghrelin (appetite-stimulating hormone).
  • As a result, sleep deprivation makes you more prone to weight gain.
  • If you absolutely want to eat before sleep, drink something warm or eat something that requires a lot of chewing.

The nights in autumn will get longer and longer as winter approaches. It's tempting to stay up late, but try to resist and maintain regular sleep habits. It will not only help control your appetite but also contribute to managing your health as the weather changes!

[References]
*1 Brief communication: Sleep curtailment in healthy young men is associated with decreased leptin levels, elevated ghrelin levels, and increased hunger and appetite
*2 Appetite/Weight Regulation - Role of Leptin/Ghrelin Signaling
*3 Elevated ghrelin predicts food intake during experimental sleep restriction

Back to blog

Leave a comment

Please note, comments need to be approved before they are published.

PICK UP

RELATED ARTICLE

Related articles

PICKUP ARTICLE

Editor's recommendation

情熱だけは、眠らせない。- 格闘ゲームカルチャーの仕掛け人・石井プロが語る「“好き”だけで、ここまで来た」

情熱だけは、眠らせない。- 格闘ゲームカルチャーの仕掛け人・石井プロが語る「“好き”だけで、こ...

「+1F(プラスワンフレーム)」。格闘ゲームを愛する人たちに向けて、彼が手がけるアパレルブランドの名前だ。石井プロ。トッププレイヤーとしてではなく、映像制作やアパレルという“裏方”から、格闘ゲームカルチャーを世に広げようとしてきた男である。 「ゲームは下手くそなんですよ。でも、格ゲーが好きな気持ちだけは、無限にある」 強さでも、肩書きでもない。“好き”という一点だけで、彼はここまで来た。 “意味のないこと”に熱を上げる人が、かっこいい ──石井プロさんと格闘ゲームの出会いを教えてください。 石井プロさん: 初期衝動は、もう完全に子どもの頃なんですよ。近所のスーパーのゲームコーナーで、初めて格闘ゲームを見たとき、「なんじゃこりゃ」って。かっこよすぎて、一発でやられました。その後も、新しい格闘ゲームが出るたびに「なんだこれは」って、どっぷりハマって。 ──プレイヤーとしては強かったのですか? 石井プロさん: 全然です(笑)。ただ、テレビでゲームの強い人が特集されてるのを見て、「ゲームがうまいって、こんなにかっこいいんだ」と思って。当時はまだプロなんて概念もなくて、ゲームセンターで100円払って勝っても、別に何の得にもならないんですよ。でも、そんな“意味のないこと”に本気で熱を上げてる人たちが、めちゃくちゃかっこよく見えて。その感覚は、今も自分の根っこにあります。ゲームがうまいってかっこいい、ゲームに夢中なやつってかっこいい。それをずっと、世に知らしめたいんです。 下手だからこそ見つけた、“裏方”という関わり方 ──映像制作という形で、裏方的に格ゲーに関わっていかれたんですよね? 石井プロさん: 好きなんだけど、強くはない。じゃあ、この気持ちをどこに向ければいいんだ、と。格ゲーが好きで裏方に回る人って、みんな同じだと思うんですよ。強くはないけど関わりたいから、大会の運営をやったり、それぞれのやり方を探す。俺の場合は、それが「映像を作る」ことでした。 当時、格闘技イベントにあった“煽りV”の文化が本当に好きで。試合前に選手のドラマを見せる、あれです。あれを格ゲーでやったら絶対面白いと思ったんですよ。それで、安いカメラと編集ソフトを買って、見よう見まねで作り始めました。 ──未経験からのスタートだったんですね。 石井プロさん: 知り合いが主催していた大会で「動画を流せたらいいよね」という話になって、「じゃあ俺、作りますよ」って。やったこともないのに(笑)。でも、1回目からわりとちゃんとできちゃったんですよ。今見たら拙いものなんですけど、当時は格ゲーの大会で映像が流れること自体がほとんどなかったので、すごく受け入れられて。「あ、できるかも」って。 ──結果的に、格ゲーの大会に映像を持ち込んだ先駆けになった。 石井プロさん: そうかもしれないです。でも本当に、あの頃はまだ誰もやってなかった。拙くても、新しかったから受け入れてもらえた。そこから月1本くらいのペースで、いろんなところから声がかかるようになりました。 20年続けた家業を、手放した日 ──実はもともと、ご実家の果物屋を継がれていたそうですね。 石井プロさん: 親父が倒れて、なし崩し的に引き継いで。20年くらいやってました。でも、シンプルに向いてなかった。食べてはいけるんですけど、ずっと「つまんないな」って思いながらやってて。 ──転機は何だったんですか。 石井プロさん: ちょうど格闘ゲームがeスポーツとして盛り上がり始めていた頃、あるプロゲーマーの方と食事をご一緒したんです。その日、俺は格ゲーのイベントに顔を出していて。「お店(果物屋)のほうは大丈夫だったんですか?」と聞かれたので、つい冗談で「今日は仕事をサボって来ちゃいました」って答えたんですよ。そうしたら、その方が一瞬、なんとも言えない顔をして。「格ゲーに対して、その程度の本気度なんだ」ってがっかりされた気がして。本人はまったく覚えてないみたいなんですけど(笑)、俺はその表情が、ずっと忘れられなくて。 もう心のどこかでは決めてたんだと思います。それをきっかけに、「じゃあ、辞めるか」って。独り身だし、最悪なんとかなるだろうと。「格ゲーの映像でなら食っていける」っていう確信もありましたし、そんなに深くは考えなかったです(笑)。 ──20年続けたお店を手放すのは、大きな決断だったのでは。...

情熱だけは、眠らせない。- 格闘ゲームカルチャーの仕掛け人・石井プロが語る「“好き”だけで、こ...

「+1F(プラスワンフレーム)」。格闘ゲームを愛する人たちに向けて、彼が手がけるアパレルブランドの名前だ。石井プロ。トッププレイヤーとしてではなく、映像制作やアパレルという“裏方”から、格闘ゲームカルチャーを世に広げようとしてきた男である。 「ゲームは下手くそなんですよ。でも、格ゲーが好きな気持ちだけは、無限にある」 強さでも、肩書きでもない。“好き”という一点だけで、彼はここまで来た。 “意味のないこと”に熱を上げる人が、かっこいい ──石井プロさんと格闘ゲームの出会いを教えてください。 石井プロさん: 初期衝動は、もう完全に子どもの頃なんですよ。近所のスーパーのゲームコーナーで、初めて格闘ゲームを見たとき、「なんじゃこりゃ」って。かっこよすぎて、一発でやられました。その後も、新しい格闘ゲームが出るたびに「なんだこれは」って、どっぷりハマって。 ──プレイヤーとしては強かったのですか? 石井プロさん: 全然です(笑)。ただ、テレビでゲームの強い人が特集されてるのを見て、「ゲームがうまいって、こんなにかっこいいんだ」と思って。当時はまだプロなんて概念もなくて、ゲームセンターで100円払って勝っても、別に何の得にもならないんですよ。でも、そんな“意味のないこと”に本気で熱を上げてる人たちが、めちゃくちゃかっこよく見えて。その感覚は、今も自分の根っこにあります。ゲームがうまいってかっこいい、ゲームに夢中なやつってかっこいい。それをずっと、世に知らしめたいんです。 下手だからこそ見つけた、“裏方”という関わり方 ──映像制作という形で、裏方的に格ゲーに関わっていかれたんですよね? 石井プロさん: 好きなんだけど、強くはない。じゃあ、この気持ちをどこに向ければいいんだ、と。格ゲーが好きで裏方に回る人って、みんな同じだと思うんですよ。強くはないけど関わりたいから、大会の運営をやったり、それぞれのやり方を探す。俺の場合は、それが「映像を作る」ことでした。 当時、格闘技イベントにあった“煽りV”の文化が本当に好きで。試合前に選手のドラマを見せる、あれです。あれを格ゲーでやったら絶対面白いと思ったんですよ。それで、安いカメラと編集ソフトを買って、見よう見まねで作り始めました。 ──未経験からのスタートだったんですね。 石井プロさん: 知り合いが主催していた大会で「動画を流せたらいいよね」という話になって、「じゃあ俺、作りますよ」って。やったこともないのに(笑)。でも、1回目からわりとちゃんとできちゃったんですよ。今見たら拙いものなんですけど、当時は格ゲーの大会で映像が流れること自体がほとんどなかったので、すごく受け入れられて。「あ、できるかも」って。 ──結果的に、格ゲーの大会に映像を持ち込んだ先駆けになった。 石井プロさん: そうかもしれないです。でも本当に、あの頃はまだ誰もやってなかった。拙くても、新しかったから受け入れてもらえた。そこから月1本くらいのペースで、いろんなところから声がかかるようになりました。 20年続けた家業を、手放した日 ──実はもともと、ご実家の果物屋を継がれていたそうですね。 石井プロさん: 親父が倒れて、なし崩し的に引き継いで。20年くらいやってました。でも、シンプルに向いてなかった。食べてはいけるんですけど、ずっと「つまんないな」って思いながらやってて。 ──転機は何だったんですか。 石井プロさん: ちょうど格闘ゲームがeスポーツとして盛り上がり始めていた頃、あるプロゲーマーの方と食事をご一緒したんです。その日、俺は格ゲーのイベントに顔を出していて。「お店(果物屋)のほうは大丈夫だったんですか?」と聞かれたので、つい冗談で「今日は仕事をサボって来ちゃいました」って答えたんですよ。そうしたら、その方が一瞬、なんとも言えない顔をして。「格ゲーに対して、その程度の本気度なんだ」ってがっかりされた気がして。本人はまったく覚えてないみたいなんですけど(笑)、俺はその表情が、ずっと忘れられなくて。 もう心のどこかでは決めてたんだと思います。それをきっかけに、「じゃあ、辞めるか」って。独り身だし、最悪なんとかなるだろうと。「格ゲーの映像でなら食っていける」っていう確信もありましたし、そんなに深くは考えなかったです(笑)。 ──20年続けたお店を手放すのは、大きな決断だったのでは。...

情熱だけは、眠らせない。-プロゲーマー・マゴが語る「好きなことで生きる」ということ

Never let your passion sleep. - Pro gamer Mago ...

Bathed in the glow of the monitor, a man grips a controller. This is Mago. For him, still active in the fighting game scene at 40 years old, this space...

Never let your passion sleep. - Pro gamer Mago ...

Bathed in the glow of the monitor, a man grips a controller. This is Mago. For him, still active in the fighting game scene at 40 years old, this space...

情熱だけは、眠らせない。 - プロサーファー松岡亜音が語る「波が見える瞬間」

Never let your passion sleep. - Pro surfer Aon ...

5:00 AM. While many are still asleep, one woman heads to the ocean. Anone Matsuoka. At just 19 years old, she is already attracting attention as a pivotal figure for...

Never let your passion sleep. - Pro surfer Aon ...

5:00 AM. While many are still asleep, one woman heads to the ocean. Anone Matsuoka. At just 19 years old, she is already attracting attention as a pivotal figure for...

情熱だけは、眠らせない。-フットサル界のパイオニア・中井健介が語る「挫折を力に変える哲学」

Never let your passion sleep: Futsal pioneer Ke...

"I wanted to be a baseball player." Kensuke Nakai, who was once selected as a candidate for the Japan Futsal National Team and is now challenging himself to create a...

Never let your passion sleep: Futsal pioneer Ke...

"I wanted to be a baseball player." Kensuke Nakai, who was once selected as a candidate for the Japan Futsal National Team and is now challenging himself to create a...